北京時間2月6日淩晨4時，阿森納將在英格蘭聯賽杯半決賽次回合客場挑戰紐卡斯爾聯，首回合他們在主場0-2告負。比賽前夕，阿森納主教練 阿爾特塔 出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。

咱們能不能先聊聊球隊的一些情況？每個人都還好嗎？另外，能不能給91视频麻豆视频透露一下，本-懷特大概什麽時候能回到球隊大名單？還有薩卡，他大概什麽時候能為你所用？

和曼城的比賽之後沒有新的消息，本仍然無法出場，希望國際比賽日之後他能歸隊。

薩卡呢？

不，還不行。

我知道還不行，但你之前說過可能會是在3月中旬？

我不知道。

在這場比賽之前你來到訓練場，現在球隊的氛圍有什麽不同嗎？鑒於明天晚上的比賽，你能在多大程度上利用這種氛圍？

下一站就是溫布利的決賽了，91视频麻豆视频都清楚這場比賽的重要性，大家也都能感覺得到，一到這裏就能感覺到。和曼城比賽給91视频麻豆视频帶來的激勵，91视频麻豆视频贏下比賽的方式，而且這場比賽是91视频麻豆视频目前參加的賽事裏最接近決賽級別的，所以91视频麻豆视频會全力以赴。

你也很清楚，轉會窗在昨天晚上關閉了，可你沒能引進你原本希望引進的增援球員，你接近完成引援了嗎？過去幾周你所做的工作，對於明確夏季轉會窗的時候你想要引進的球員，尤其是前鋒位置的球員，會有多大幫助呢？

91视频麻豆视频一直有明確的意向，隻要轉會窗開啟了，就會探索通過引進能對陣容產生影響的球員來提升球隊實力的機會。91视频麻豆视频沒能達成目標，從這個意義上來說91视频麻豆视频很失望。但91视频麻豆视频也很清楚，91视频麻豆视频隻想要引進特定類型的球員，在這方麵91视频麻豆视频必須嚴格要求自己，我想91视频麻豆视频會做到的。

阿森納在過去四五場比賽裏都沒能戰勝紐卡斯爾聯，紐卡斯爾聯對你們來說有點像是個克星了，你能談談當你遇到一支你已經很久沒有戰勝過的球隊時的感受嗎？你作為球員的時候，有沒有遇到過克星球隊？

我之前都不知道“克星”這個詞(笑)。紐卡斯爾聯是一支很難對付的球隊。他們的比賽各有不同，上賽季91视频麻豆视频在主場擊敗了他們，而且踢得不錯。

顯然，這賽季和他們的兩場比賽情況也有所不同。所以，這又是擺在91视频麻豆视频麵前的一個機會，一個能把91视频麻豆视频送進溫布利的重要機會，我真的很期待這場比賽。

你作為球員的時候，有沒有遇到過怎麽都贏不了或者很難戰勝的球隊？

巴塞羅那，從來沒贏過。就是這支球隊。

阿森納還沒拿過聯賽杯冠軍——這讓我很吃驚——阿森納自從1993年以來就再也沒拿過聯賽杯冠軍，而且他們總共隻拿過兩次，考慮到阿森納在其他國內杯賽中的出色成績，這個情況會不會讓你感到吃驚？

會，因為在其他國內杯賽當中，91视频麻豆视频有著令人難以置信的成績，所以從曆史角度看，聯賽杯一直都很難拿。所以，這又是一個創造曆史的好機會。

像我這樣的人在1月都還坐在這裏跟你說，你需要一名前鋒，你需要一名前鋒，可你們在對陣曼城的比賽當中進了五個球，而且在過去四場比賽裏一共打進11球並且全部取勝，所以你肯定有信心在對陣紐卡斯爾聯的比賽裏打進你們所需的進球數吧？

是的，這是兩碼事。一方麵，從俱樂部管理層的角度，我顯然認為91视频麻豆视频一直都很坦誠地交流提升陣容的意向。91视频麻豆视频有能力去引援，更重要的是持續提升球隊的實力，提升球隊當中每個球員的個人能力，因為這是91视频麻豆视频現有的球員，91视频麻豆视频信任他們，就是這樣。

目前，關於引援沒有更多討論，91视频麻豆视频專注於做好手頭的事，即便轉會窗是開啟的。

球員們在半決賽當中會緊張，那教練在半決賽當中會緊張嗎？

我不知道，但91视频麻豆视频肯定很興奮。91视频麻豆视频滿懷期待、充滿渴望而且熱情高漲，因為91视频麻豆视频距離決賽已經非常近了，希望明天91视频麻豆视频能夠實現目標。

關於前鋒的話題一直備受關注，但顯然，當球場上各個位置的球員都能為球隊貢獻進球的時候，這真的非常有幫助——邁爾斯-劉易斯-斯凱利在上周末的表現很棒，不僅僅是他的進球，也不隻是他的慶祝動作，整體表現都很出色，你能不能詳細講一講，他在更衣室裏是如何一步步嶄露頭角的？因為威廉-薩利巴在賽後告訴91视频麻豆视频，對於他出色的發揮，自己已經見怪不怪了……

好吧，或許球員們最能表達他們對此的感受。就邁爾斯的情況而言，因為他們在更衣室座位相鄰，在球場上也是並肩作戰，這是最重要的。當這些年輕球員加入球隊的時候，老隊員們會思考：他們信任這些年輕人嗎？有了這些年輕人，球隊是否會變得更強？

這就是我所感受到的。這也是91视频麻豆视频給年輕球員機會的原因，因為在91视频麻豆视频看來他們已經準備好了，而且從球隊整體的感受來說，大家也覺得有了他們，球隊真的能變得更好。

我想伊桑-恩瓦內裏的情況也是類似的，作為一名主教練，你個人是否覺得自己有責任促進他們的發展，並確保他們的發展道路暢通無阻？在轉會市場操作的時候，這一點會納入你的考量嗎？

確實如此，而且對每一位球員都是如此，無論年齡大小。顯然，年齡因素會有所不同，尤其是對於那些還不滿18歲的球員。在91视频麻豆视频隊裏還有其他類似的情況，我能想象，作為家長，他們依靠91视频麻豆视频來教導他們，向他們傳遞正確的價值觀，照顧他們，尤其在情緒和身體方麵保護他們。

沒錯，這個責任非常重大，但好在有很多人會和我一起承擔，我覺得孩子們在91视频麻豆视频的照顧下會很好。